Le rôle périlleux de testeurs de jeux vidéo de Guillaume et Katherine prend un tout nouveau sens lorsqu'ils se retrouvent en plein cœur de la Chine impériale. Cette fois, leur aventure sera bien différente puisque leurs moindres faits et gestes seront retransmis en direct sur un écran géant au Salon international du jeu vidéo de Toronto. Explorer la muraille de Chine, c'est bien plaisant... mais se faire poursuivre par des soldats ensorcelés par un dieu malfaisant, c'est effrayant ! Et commettre une gaffe devient embarrassant... surtout lorsqu'elle est vue par des centaines de spectateurs attentifs ! Est-ce que Guillaume et Katherine réussiront à terminer les cinq quêtes extrêmement dangereuses que leur propose ce nouveau monde de l'Orient ?