A obra demonstra que os colonizadores espanhóis que desceram por duas vezes o curso completo do rio Amazonas, no século XVI, época do pleno Renascimento europeu, apresentavam uma mentalidade medieval. Para chegar a essa constatação, foram analisados os elementos literários deixados pelos cronistas em ambos os relatos, o entorno europeu da época e o entorno local.