Si dice che i guai non vengano mai soli, che piova sempre sul bagnato e che non si debba mai lasciare la strada vecchia per la nuova... Già, perché si sa quello che si lascia e mai i casini in cui ci si trova.
E Mina Calvi, italiana d'origine ormai trapiantata, con suo sommo disappunto, in California, ne sa qualcosa. Anzi, ne sa fin troppo.
Da sempre impulsiva e incostante, si è ritrovata a vivere con una sorella iperprotettiva nell'idilliaca Orange County, dove l'Italia è solo un ricordo e un lavoro stabile che tenga conto del suo caratteraccio... un miraggio.
Ma tutti i problemi volano fuori dalla finestra nel momento in cui l'azienda di sua sorella viene scossa da un omicidio e la sua vita dalla rivelazione di un segreto di famiglia simile a un'atomica gettata in cantina.
Nemmeno l'aiuto e il conforto di Brian Starrs, il bel californiano dagli occhi azzurri, riescono a proteggerla dalla rete di tradimenti, slealtà e bugie in cui è rimasta incastrata e da cui emergere sembra impossibile.