Sei pronto per le nuove birichinate di Emil di Lönneberga? Bene! Allora non ti resta che ascoltarne quante ne vuoi in questo secondo audiodramma. Accompagnato dalle voci di un ricco cast di attori, da musiche originali e da una colorita ambientazione sonora, ti immergerai nel mondo avventuroso di Emil, tra gli animali della fattoria, nei prati verdi dell'estate e nel folto dei boschi della regione svedese dello Småland. Emil parte per la fiera di Vimmerby e, grazie al suo intuito e alla sua prontezza, si conquista un cavallo tutto suo! Un cavallo che forse non sarebbe il caso di far entrare nel salone in cui il Sindaco sta festeggiando il suo compleanno... A volte le sue birichinate sono davvero straordinarie, come quando Emil invita a una fantastica festa di Natale tutti i poveretti dell'ospizio, o quando procurerà alla perfida Caporala una non piccola disavventura... Secondo di tre audiodrammi tratti dalla serie di romanzi della celebre autrice svedese Astrid Lindgren, "Emil colpisce ancora" segue ancora una volta le disavventure di Emil, bambino vivace e combinaguai alle prese con la sua famiglia e con i pittoreschi abitanti del villaggio svedese di Lönneberga.