»Bezeichnend für die Lyrik von Anita Tschirwitz scheint mir, dass sie nichts dem Zufall überlässt. Sie platziert jedes Wort und jede Silbe punktgenau und formt so ein semantisches Ganzes aus miteinander sprechenden Klängen und Farbnuancen. Treffende Metaphern sowie die Technik des Chiaroscuro, des schattierenden Kontrastes, verleihen auch dem kürzesten Gedicht plastische Bildlichkeit, Intensität und einen Nachhall, der noch lange nachwirkt. Trotz Zweifel und Skepsis, die aus vielen Gedichten sprechen, hinterlässt Anita Tschirwitz ein komplexes lyrisches Werk, in dem sie nie richtend oder verurteilend eingreift. Sie nähert sich den vielfältigen Phänomenen von Natur und Umwelt und den unterschiedlichen Aspekten menschlichen Zusammenlebens vorurteilslos und zeigt sie so wie sie sind.« Amadé Esperer