À coups d'allers simples, le journaliste québécois Frédérick Lavoie parcourt le monde et le questionne. Le reporter – voyageur curieux et insatiable – nous emmène sur les routes de la « Post-Soviétie », ensemble géopolitique balloté entre Europe et Asie, uni par un passé commun et un avenir incertain. Entre les espoirs révolutionnaires de jeunes Biélorusses dans une prison de Minsk, le discours haineux de néo-nazis à Vladivostok, les malheurs d'une pauvre babouchka ouzbèke dans la dictature turkmène et les rêves de grandeur d'une chef de village tchétchène, il nous livre quelques moments de la vie des ex-Soviétiques qu'il a côtoyés lors de ses reportages aux quatre coins de l'empire déchu. Allers simples dévoile des réalités d'habitude inaccessibles.