Hangoskönyvünk címadó történetében a Családom és egyéb állatfajtákból és a többi korfui emlékből megismert kedvesen bolond Durrell család gyermekei ezúttal elhatározzák, hogy férjhez adják a mamát! Neki azonban igencsak határozott elképzelései vannak az életről, és amikor gyermekei előállnak tervükkel, ő sem marad az események tétlen szemlélője. Másik történetünkben a szerző egy amerikai előadókörútjának élményeit osztja meg velünk. Szállásadónője ötórai teájára invitálja, ahol azonban furcsamód sok kólásüveg kerül elő. De mi köze van ehhez Frednek, a ház markáns inasának?