Tomas n'a jamais eu aussi honte de sa vie ! D'abord, il a été refusé par l'Académie de l'Impact, et il peine à comprendre qu'il ne pourra pas jouer avec ses amis, cette saison... Il se sent abandonné; laissé pour compte... Confronté à la déception à cause de sa petite taille, Tomas revient à la charge et décide de suivre son propre chemin en s'inscrivant à la Black Hills Academy, en Floride, que monsieur Riviera dirige. En effet, le directeur est impressionné par Tomas depuis qu'il l'a vu en action au Combine de 2019. En peu de temps, tout est réglé et Tomas est prêt à partir seul à l'étranger, aux États-Unis. Ses parents, tout de même inquiets, lui ont fait promettre d'appeler chaque soir... Malgré la réputation de cette académie, Tomas y trouvera-t-il vraiment l'entraînement et l'expérience qu'il cherche ? Et si ce n'était pas du tout ce à quoi il s'attendait ?