"Show us where our dream takes us next!" As the end of the first half approaches, Sakuragi makes an impressive long-ball attack-Indo hoofs the ball downfield and none other than ace striker Narukami picks it up! He pushes towards Seiseki's goal, carrying the hopes and dreams of his team with him...but Seiseki defensive superstar Usui and his incredible focus stand in his way. Who will win-the unstoppable force or the immovable object?!