¿Traicionar a tu familia o a tu mejor amigo? Ximena y Gabriel deben tomar esa decisión de un día para otro y frente a las personas que aman. Después de hacerlo, enfrentan las consecuencias de su traición involucrándose en un crimen que los policías investigan para descubrir al culpable. Así, Ximena y Gabriel deben borrar las pistas de la tragedia, aunque también, hacen todo lo posible para recibir la atención y cariño de las personas que protegieron. Esto los obliga a tener un cambio radical en el Colegio Latino dejando en el olvido su pasado gris y comienzan una nueva etapa en la preparatoria que reúne a jóvenes de las familias más influyentes de Latinoamérica.