Il volume si compone di quattro sezioni con le quali si vuole ricostruire il mondo di Jane Austen come donna, nei suoi interessi, legami, affetti, e come scrittrice, esaminando le tematiche e lo stile con cui ha lasciato un segno indelebile nella letteratura inglese di primo Ottocento. Lo sguardo si allarga poi a considerare i rapporti con gli altri scrittori e le loro opere, cercando di stabilire influenze, collegamenti e commenti. Si offre, infine, una panoramica sui derivati e gli inspired usciti in italiano e una rassegna bibliografica di tutti i contributi critici esistenti, dalle monografie agli articoli, frutto di un lungo lavoro di ricerca bibliografica. "Jane Austen. Donna e scrittrice" vuole essere un omaggio, maturato nel tempo attraverso le riletture e gli approfondimenti, a una scrittrice che si desidera far conoscere e amare con le sue emozioni, i suoi segreti taciuti, le sue battute, i momenti tristi e felici, come una donna qualsiasi e allo stesso tempo molto speciale. Indice degli argomenti: PARTE PRIMA - LA DONNA I. – Influsso autobiografico sullo stile II. – Materiale tratto dalle vicende familiari III. – Luoghi comuni smentiti IV. – Luoghi geografici V. – La figura paterna VI. – Il rapporto con la madre VII. – Relazioni familiari VIII. – Zia Jane IX. – Jane a tavola X. – La moda secondo Jane Austen XI. – Le letture XII. L'onomastica XIII. - L'arte epistolare XIV. – Il matrimonio XV. – Jane Austen e il teatro XVI. – La quotidianità PARTE SECONDA - LA SCRITTRICE I.- Primi esperimenti II. – Caratterizzazioni III. – Le sue eroine IV. – Bozzetti per potenziali personaggi minori V. - Consigli letterari VI. – Il materialismo VII. – Sintesi PARTE TERZA - JANE E GLI ALTRI I. Parallelismi con altri scrittori II. - Opinions dei colleghi scrittori III. – Opinions dei familiari IV. – Incursioni nella libreria di Jane Austen PARTE QUARTA – PRODUZIONE LETTERARIA ISPIRATA I. - Derivati e variazioni tradotti in italiano II.- Rassegna dei contributi critici esistenti in italiano