Das Geheimnis des Big-Five-Systems ist gelöst. Doch zu welchem Preis? Eine dunkle Bedrohung zieht herauf, der alles Leben zum Opfer fallen könnte. Sam und seine Gefährtin Lariana wollen den drohenden Untergang unbedingt verhindern. Einst gehörten sie verfeindeten Kräften an, doch diese Kategorien zählen für sie nicht mehr. Mit der Aktivierung des Quantumschreins tritt eine Macht auf den Plan, die die gesamte Galaxis auslöschen könnte. Während sie verzweifelt versuchen, einen Kontakt zu den Geheimnisvollen herzustellen, werden sie von ihren ehemaligen Verbündeten gejagt. Kann Sam die Katastrophe noch rechtzeitig verhindern? Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Dies ist der dritte und letzte Teil der Quantumreihe.