Die schillernde Elsie Cubitt, Managerin und Ehefrau von Hip-Hop-Star Razza d'Angelo, bittet Sherlock um Hilfe. Gerade nach London gezogen, werden die beiden bedroht. Zuletzt kam ihr Hund Remi unter mysteriösen Umständen ums Leben. Sherlock & Watson entdecken in der unmittelbaren Nachbarschaft unterschiedliche Graffitis: tanzende Männchen und gekrönte Eidechsen. Zeichen der rivalisierenden Gangs of London Wembley Boys und Tamil Lizzards. Ist Razza in Gefahr, weil er, der ursprünglich aus Wembley stammt, in das Feindesterritorium Harlesden gezogen ist? Als Elsie und Razza entführt werden, müssen Sherlock & Watson schnell handeln.