Is this city big enough for the both of them?

Brady may have finally embraced his new superhero status, but he never asked to be paired up with Dash on a mission day. Sure, the guy's got some kind of heart under his rough exterior, but he's not a big fan of sharing, and Brady can't exactly choose when to schedule his migraines. Oh, and have you ever tried to keep out of the way of a speedster who doesn't want you around?
Two are supposed to be stronger than one, but Brady can only hope they'll get through the day without ripping the team apart. Is there something more behind Dash's rotten attitude? And can any good come from being forced to work together?