The new student Hayase continues to give Shikimori trouble by ignoring the school dress code, but Shikimori refuses to back down from her approach of trying to achieve some mutual understanding. Kamiya provides some friendly support by being a role model to other students and encouraging them to follow the rules. However, it's Izumi who gets some unexpected results by inadvertently getting Hayase to open up about herself!