Mientras huye de la guardia de la ciudad zamoria en la que ha estado robando, el joven Conan se encuentra con las ruinas de una extraña ciudad. Osado, ambicioso y aún inexperto en los vericuetos del mundo civilizado, se interna en la ciudad en busca de fortuna, ignorando que no está solo y que quizá lo que aceche en ella sea algo letal. En este relato, y como anticipo de su próxima novela de Conan Bajo la enseña de la Tigresa, Rodolfo Martínez toma la sinopsis de un relato que Howard nunca llegó a desarrollar y da su propia versión de la historia, como otros hicieron antes que él.