Con una red global de socios lista paraayudar a gestionar la pandemia, el equipoplanea n merecido retiro de meditaciónen el Mictlán. Su recuperación se veinterrumpida cuando son alertados de unarara oportunidad para desbaratar laoperación de tráfico de personas deVolkov. Las chicas se ponen al frente deesta misión, la cual les brinda una insólitaadición a su equipo, una joven guerrerade Mongolia llamada Tuya.