Connar lebt zusammen mit seiner tigerartigen Freundin Dyani im Stamm der Antariis. Es ist eine Traumwelt, erzeugt von den VR-Strahlen. In Wirklichkeit befindet er sich in der Gefangenschaft des Tyrannen Mreckk'saah Mahl. Dieser will Connars paranormale Energien durch die Traumphase dazu nutzen, um alles Leben im Sternenreich Bahrein zu beeinflussen und sich damit als Alleinherrscher der drei Sternhaufen zu etablieren.