Sora, Kenichi, Mina et Amiko découvrent un jeune homme allongé sur les rails de chemin de fer (désaffecté), prêt à en finir... Il leur raconte les raisons de son désespoir : chargé de cuisiner un repas pour l'anniversaire de la fille de son patron (dont il est amoureux), il s'est totalement humilié en confondant un ingrédient avec du piment ! Les enfants décident aussitôt de l'aider : pour prouver de quoi il est capable quoi de mieux que de monter sa propre affaire et de cuisiner pour sa belle !
Mais la mission n'est pas simple : séparés en deux équipes, les enfants doivent trouver un local et un sous-chef... Le début d'une aventure pleine de sushis et d'amour dans les rues de Tokyo !