De l'autor de La carretera, premi Pulitzer 2007 En algun lloc de la violenta frontera entre Texas i Mèxic, Llewelyn Moss, un veterà de la guerra del Vietnam que es dedica a la caça, es veu immers en una escena sagnant entre narcotraficants. Enmig dels cossos i la droga troba dos milions de dòlars, i conscient que aquest acte pot canviar la seva vida, no dubta a endur-se'ls. En aquest punt s'inicia una carrera a la desesperada per escapar de tots aquells que el persegueixen.Amb un estil directe i efectiu, Cormac McCarthy ha escrit un relat punyent d'una societat convulsa i violenta, una meditació profunda sobre les responsabilitats i els principis que informen la vida i conformen els destins.