«O teatro em Portugal tem um longo passado, rico em factos e personalidades, cuja memória importa recuperar, preservar e divulgar. Da última destas três vertentes se ocupará esta coleção de biografi as, destinada a um público alargado que se interessa por aspetos vários da história do espetáculo teatral. São assim presentados atores, atrizes, encenadores, companhias, diretores de cena, cenógrafos, empresários, dramaturgos, compositores — enfim, muitos dos profi ssionais que se distinguiram não só no palco mas também na sociedade portuguesa dos séculos XIX e XX. (...)
O décimo primeiro volume desta coleção é dedicado a João Guedes (1921-1982), o ator e encenador que chegou tardia, mas paixonadamente ao teatro, e que durante três décadas saberia responder às ansiadas mudanças que iam sendo tentadas entre nós.
O leitor descobrirá a sua dedicação a uma companhia verdadeiramente experimental, o TEP (Teatro Experimental do Porto), seu progressivo domínio dos instrumentos técnico-artísticos, o percurso conduzido por um intrínseco espírito descentralizador e ainda a sua presença incontornável nas películas e na história do cinema português. (...)
A presente biografia traz-nos ainda a história de um ator que levou o teatro para o cinema de uma forma incomparável pela espessura da sua imagem, mesmo em papéis secundários, e pela coerência artística que manteve até ao fim, num tempo histórico que nem sempre terá correspondido às expectativas e desejos que moveram o homem e o artista.»