Η Τζουλιάνα ταξιδεύει από το Λα Πλάτα για να περάσει μερικές μέρες διακοπών με την οικογένειά της στις όχθες του ποταμού Παρανά. Στην πισίνα του ναυτικού ομίλου γνωρίζει τη γοργόνα Μερλίνα. Μια μέρα, η Μερλίνα εξαφανίζεται. Η Τζουλιάνα επιστρέφει απαρηγόρητη στο Λα Πλάτα,και μοιράζεται το μυστικό της με τη φίλη της Ισαβέλλα. Μερικούς μήνες αργότερα, μια ατέλειωτη βροχή προκαλεί πλημμύρα. Ενώ η οικογένεια της Τζουλιάνα μεταφέρεται στον πρώτο όροφο του σπιτιού, η Ισαβέλλα και η μαμά της καταφεύγουν σε μια οικοδομή, αλλά το νερό ανεβαίνει συνεχώς. Μέσα στην καταιγίδα, εμφανίζεται η Μερλίνα, οδηγώντας μια σχεδία που την σέρνει ένα γιγάντιο σαλάχι και είναι περικυκλωμένη από καρπίντσος. Θα μπορέσει η γοργόνα να βρει την Ισαβέλλα και να τη σώσει; Στο τέλος του βιβλίου υπάρχει μια έ&