Steerforth Press

Absolute Solitude

Dulce Maria Loynaz Author
James O'Connor Translator
(2016)

Diaries of Exile

Yannis Ritsos Author
Edmund Keeley Translator
(2013)

Even Now

Hugo Claus Author
David Colmer Translator
(2013)

A Time for Everything

Karl Ove Knausgaard Author
James Anderson Translator
(2009)

Gate of the Sun

Elias Khoury Author
Humphrey Davies Translator
(2012)

Hyperion

Friedrich Hölderlin Author
Ross Benjamin Translator
(2009)

In the Presence of Absence

Mahmoud Darwish Author
Sinan Antoon Translator
(2012)

Small Lives

Pierre Michon Author
Elizabeth Deshays Translator
(2012)

The Eleven

Pierre Michon Author
Elizabeth Deshays Translator
(2012)

Yalo

Rainmaker Translations (Series)

Elias Khoury Author
Peter Theroux Translator
(2007)

A Mind at Peace

Ahmet Hamdi Tanpinar Author
Erdag Goknar Translator
(2011)

Of Song and Water

Joseph Coulson Author
(2010)

The Expedition to the Baobab...

Wilma Stockenstrom Author
J. M. Coetzee Translator
(2014)

new poems

Tadeusz Rozewicz Author
Bill Johnston Translator
(2007)

Sarajevo Marlboro

Miljenko Jergovic Author
Stela Tomassevic Translator
(2012)

The Twin

Rainmaker Translations (Series)

Gerband Bakker Author
David Colmer Translator
(2009)

Three Generations

Yom Sang-Seop Author
Yu Young-Nan Translator
(2006)

White Masks

Elias Khoury Author
Maia Tabet Translator
(2010)

A Treatise on Shelling Beans

Wieslaw Mysliwski Author
Bill Johnston Translator
(2013)

Stone Upon Stone

Wieslaw Mysliwski Author
Bill Johnston Translator
(2013)

Harlequin's Millions

Bohumil Hrabal Author
Stacey Knecht Translator
(2014)

Return to my Native Land

Aime Cesaire Author
John Berger Translator
(2014)

Moscow in the Plague Year

Marina Tsvetaeva Author
Christopher Whyte Translator
(2014)

Our Lady of the Nile

Scholastique Mukasonga Author
Melanie Mauthner Translator
(2014)

A Useless Man

Sait Faik Abasiyanik Author
Maureen Freely Translator
(2015)

This Life

Karel Schoeman Author
Else Silke Translator
(2015)

The Folly

Ivan Vladislavic Author
(2015)

Tristano Dies

Antonio Tabucchi Author
Elizabeth Harris Translator
(2015)

Private Life

Josep Maria de Sagarra Author
Mary Ann Newman Translator
(2015)

A General Theory of Oblivion

Jose Eduardo Agualusa Author
Daniel Hahn Translator
(2015)

Broken Mirrors

Elias Khoury Author
Humphrey Davies Translator
(2016)

Newcomers

Lojze Kovacic Author
Michael Biggins Translator
(2016)

The Birds

Tarjei Vesaas Author
Torbjørn Støverud Translator
(2016)

Distant Light

Antonio Moresco Author
Richard Dixon Translator
(2016)

Something Will Happen, You'll...

Christos Ikonomou Author
Karen Emmerich Translator
(2016)

The First Wife

Paulina Chiziane Author
David Brookshaw Translator
(2016)

Angel of Oblivion

Maja Haderlap Author
Tess Lewis Translator
(2016)

Wayward Heroes

Halldor Laxness Author
Phillip Roughton Translator
(2016)

Konundrum

Franz Kafka Author
Peter Wortsman Translator
(2016)

Cockroaches

Scholastique Mukasonga Author
Jordan Stump Translator
(2016)

Dance on the Volcano

Marie Vieux-Chauvet Author
Kaiama L Glover Translator
(2017)

In Praise of Defeat

Abdellatif Laabi Author
Donald Nicholson-Smith Translator
(2017)

The Exploded View

Ivan Vladislavic Author
(2017)

Wolf Hunt

Ivailo Pretov Author
Angela Rodel Translator
(2017)

Nest in the Bones

Antonio Di Benedetto Author
Martina Broner Translator
(2017)

For Isabel

Antonio Tabucchi Author
Elizabeth Harris Translator
(2017)

Map Drawn by a Spy

Guillermo Cabrera Infante Author
Mark Fried Translator
(2017)

Incest

Christine Angot Author
Tess Lewis Translator
(2017)

Whale

Cheon Myeong-Kwan Author
Chi-Young Kim Translator
(2023)

Eastbound

Maylis de Kerangal Author
Jessica Moore Translator
(2023)