Sefa Verlag

Sort
Filter
cover image of Мој најлепши сан / Moj najlepši san – Ëndrra ime më e bukur (српски – албански)

Мој најлепши сан / Moj...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Karmen Fedeli Translator
(2022)

cover image of My Most Beautiful Dream – El meu somni més bonic (English – Catalan)

My Most Beautiful Dream – El...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Sefa Agnew Narrator
(2022)

cover image of Min allra vackraste dröm – El meu somni més bonic (svenska – katalansk)

Min allra vackraste dröm – El...

Sefa bilderböcker på två språk (Series)

Cornelia Haas Author
Narona Thordsen Narrator
(2022)

cover image of Mein allerschönster Traum – El meu somni més bonic (Deutsch – Katalanisch)

Mein allerschönster Traum –...

Sefa Bilinguale Bilderbücher (Series)

Cornelia Haas Author
Anouk Bödeker Narrator
(2022)

cover image of Il mio più bel sogno – El meu somni més bonic (italiano – catalano)

Il mio più bel sogno – El meu...

Sefa libri illustrati in due lingue (Series)

Cornelia Haas Author
Marta Gazzanea Narrator
(2022)

cover image of Ëndrra ime më e bukur – Mon plus beau rêve (shqip – frëngjisht)

Ëndrra ime më e bukur – Mon...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Nicolas Garrigues Narrator
(2022)

cover image of Ëndrra ime më e bukur – Mi sueño más bonito (shqip – spanjisht)

Ëndrra ime më e bukur – Mi...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of El meu somni més bonic – My Most Beautiful Dream (català – anglès)

El meu somni més bonic – My...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Elisabet Iserte López Narrator
(2022)

cover image of El meu somni més bonic – Mon plus beau rêve (català – francès)

El meu somni més bonic – Mon...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Elisabet Iserte López Narrator
(2022)

cover image of El meu somni més bonic – Mein allerschönster Traum (català – alemany)

El meu somni més bonic – Mein...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Elisabet Iserte López Narrator
(2022)

cover image of わたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ – Moj najljepši san (日本語 – クロアチア語)

わたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ – Moj...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Yumiko Saito Narrator
(2022)

cover image of قشنگ‌ترین رویای من – Il mio più bel sogno (فارسی، دری – ایتالیایی)

قشنگ‌ترین رویای من – Il mio...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Sadegh Bahrami Narrator
(2022)

cover image of أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Min allra vackraste dröm (عربي – سويدي)

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Min...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Narona Thordsen Narrator
(2022)

cover image of أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mein allerschönster Traum (عربي – ألماني)

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mein...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Anouk Bödeker Narrator
(2022)

cover image of החלום הכי נפלא שלי – My Most Beautiful Dream (עברית – אנגלית)

החלום הכי נפלא שלי – My Most...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Sefa Agnew Narrator
(2022)

cover image of החלום הכי נפלא שלי – Min aller fineste drøm (עברית – נורבגית)

החלום הכי נפלא שלי – Min...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Gina Tandberg Narrator
(2022)

cover image of Mon plus beau rêve – El meu somni més bonic (français – catalan)

Mon plus beau rêve – El meu...

Sefa albums illustrés en deux langues (Series)

Cornelia Haas Author
Nicolas Garrigues Narrator
(2022)

cover image of Mój najpiękniejszy sen – Ëndrra ime më e bukur (polski – albański)

Mój najpiękniejszy sen –...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Joanna Barbara Wallmann Narrator
(2022)

cover image of Ëndrra ime më e bukur – Min allra vackraste dröm (shqip – suedisht)

Ëndrra ime më e bukur – Min...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Narona Thordsen Narrator
(2022)

cover image of 我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng – أَسْعَدُ أَحْلَامِي (中文 – 阿拉伯语)

我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Yanxing Wang Narrator
(2022)

cover image of 我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng – Ndoto yangu nzuri sana kuliko zote (中文 – 斯瓦希里语)

我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Yanxing Wang Narrator
(2022)

cover image of 我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng – Min allra vackraste dröm (中文 – 瑞典语)

我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Yanxing Wang Narrator
(2022)

cover image of わたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ – قشنگ‌ترین رویای من (日本語 – ペルシア語)

わたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ –...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Yumiko Saito Narrator
(2022)

cover image of আমার সবচেয়ে সুন্দর স্বপ্ন – Mein allerschönster Traum (বাংলা – জার্মান)

আমার সবচেয়ে সুন্দর স্বপ্ন –...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Kuheli Dutta Narrator
(2022)

cover image of قشنگ‌ترین رویای من – Moj najljepši san (فارسی، دری – کرواتی)

قشنگ‌ترین رویای من – Moj...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Sadegh Bahrami Narrator
(2022)

cover image of أَسْعَدُ أَحْلَامِي – 我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng (عربي – صيني)

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – 我最美的梦乡...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Yanxing Wang Narrator
(2022)

cover image of أَسْعَدُ أَحْلَامِي – En Güzel Rüyam (عربي – تركي)

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – En...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Ertuğ Günsür Narrator
(2022)

cover image of Mijn allermooiste droom – El meu somni més bonic (Nederlands – Catalaans)

Mijn allermooiste droom – El...

Sefa prentenboeken in twee talen (Series)

Cornelia Haas Author
Ramon van den Boom Narrator
(2022)

cover image of Mi sueño más bonito – El meu somni més bonic (español – catalán)

Mi sueño más bonito – El meu...

Sefa Libros ilustrados en dos idiomas (Series)

Cornelia Haas Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of Ëndrra ime më e bukur – Мој најлепши сан / Moj najlepši san (shqip – serbisht)

Ëndrra ime më e bukur – Мој...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Monika Molloholli Translator
(2022)

cover image of Ëndrra ime më e bukur – Moj najljepši san (shqip – kroatisht)

Ëndrra ime më e bukur – Moj...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Karmen Fedeli Narrator
(2022)

cover image of Ëndrra ime më e bukur – Mijn allermooiste droom (shqip – holandisht)

Ëndrra ime më e bukur – Mijn...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Ramon van den Boom Narrator
(2022)

cover image of Ëndrra ime më e bukur – En Güzel Rüyam (shqip – turqisht)

Ëndrra ime më e bukur – En...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Ertuğ Günsür Narrator
(2022)

cover image of El meu somni més bonic – Mi sueño más bonito (català – espanyol)

El meu somni més bonic – Mi...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Elisabet Iserte López Narrator
(2022)

cover image of 我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng – Мой самый прекрасный сон (中文 – 俄语)

我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Yanxing Wang Narrator
(2022)

cover image of 我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de mèngxiāng – Il mio più bel sogno (中文 – 意大利语)

我最美的梦乡 Wǒ zuì měi de...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Yanxing Wang Narrator
(2022)

cover image of わたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ – أَسْعَدُ أَحْلَامِي (日本語 – アラビア語)

わたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ – أَسْعَدُ...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Yumiko Saito Narrator
(2022)

cover image of আমার সবচেয়ে সুন্দর স্বপ্ন – Mon plus beau rêve (বাংলা – ফরাসি)

আমার সবচেয়ে সুন্দর স্বপ্ন –...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Kuheli Dutta Narrator
(2022)

cover image of قشنگ‌ترین رویای من – Min aller fineste drøm (فارسی، دری – نروژی)

قشنگ‌ترین رویای من – Min...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Sadegh Bahrami Narrator
(2022)

cover image of أَسْعَدُ أَحْلَامِي – החלום הכי נפלא שלי (عربي – عبري)

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – החלום...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Oumaima Naffouti Translator
(2022)

cover image of أَسْعَدُ أَحْلَامِي – My Most Beautiful Dream (عربي – إنجليزي)

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – My Most...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Sefa Agnew Narrator
(2022)

cover image of أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mon plus beau rêve (عربي – فرنسي)

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mon...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Nicolas Garrigues Narrator
(2022)

cover image of أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Min aller fineste drøm (عربي – نرويجي)

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Min...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Gina Tandberg Narrator
(2022)

cover image of أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mi sueño más bonito (عربي – إسباني)

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Mi...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Il mio più bel sogno (عربي – إيطالي)

أَسْعَدُ أَحْلَامِي – Il mio...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Marta Gazzanea Narrator
(2022)

cover image of החלום הכי נפלא שלי – أَسْعَدُ أَحْلَامِي (עברית – ערבית)

החלום הכי נפלא שלי – أَسْعَدُ...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Elinor Tsvi-Minker Translator
(2022)

cover image of החלום הכי נפלא שלי – Мой самый прекрасный сон (עברית – רוסית)

החלום הכי נפלא שלי – Мой...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Ekaterina Tumanova Narrator
(2022)

cover image of החלום הכי נפלא שלי – Mon plus beau rêve (עברית – צרפתית)

החלום הכי נפלא שלי – Mon plus...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Nicolas Garrigues Narrator
(2022)

cover image of החלום הכי נפלא שלי – Min allra vackraste dröm (עברית – שוודית)

החלום הכי נפלא שלי – Min...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Narona Thordsen Narrator
(2022)

cover image of Mein zweisprachiges Bilderbuch – My Bilingual Picture Book (Deutsch – Englisch)

Mein zweisprachiges...

Ulrich Renz Author
Gemma Martin Narrator
(2022)