Stephanie en Mathilde zijn nog steeds onafscheidelijke vriendinnen. Deze keer zijn ze op vakantie aan zee, bij de jongere broer van Stephanie, de knappe David. Na een hartelijke ontvangst en na zich tijdens het diner als een echte gentleman te hebben gedragen, onthult David zodra zijn zus naar bed is zijn andere aard... Tijdens een film voor volwassenen laat hij Mathilde blozen door zijn lichamelijke verkenningen, nochtans is de jonge meid sinds haar laatste avontuurtjes niet bepaald bedeesd te noemen. Ze zal op haar tanden moeten bijten om Stephanie niet te wekken! Wie van de twee: de mooie brunette of de wellustige broer zal het vurigste libido hebben?'Een pittig uitje' is het vervolg op 'L'Acteur X' en 'La soirée libertine' van dezelfde auteur.-