Der erste Comic zu James Camerons Science-Fiction-Filmblockbuster Avatar erzählt die Geschichte des Kampfes um Pandora aus der Sicht von Tsu'Tey: Der größte Krieger der Na'vi stellt sich gegen die Menschen, die die Heimat seines Volkes bedrohen, und auch gegen James Sully, den Fremden im Avatar-Körper...