ラナース市で開催される展覧会のテレビ取材の仕事の後、アン・ラーセンは、リヴ・ルケとその兄を訪ねることにした。彼女がリヴの自宅に着いたとき、アパートのドアは開いていて、彼女の身に何か起こったのではと案じた。リヴはそこにおらず、アンの恐ろしい疑念は現実となった。これ以上殺人を犯すことを防ぐ為、犯人を見つけ出さなければならない。それはアン・ラーセン、ローラン・ベニートとその同僚にとって神経をすり減らす仕事となる。-