Nepriklausomo nusiskundimų policija nagrinėjimo skyriaus tyrėjai neturi už ko užsikabinti. Tačiau apklausęs Johano Bojė žmoną ir kolegas, Rolandas Benito įsitikinęs, kad policininkas nebuvo ištikimas vyras. Žmogžudys galėjo turėti ir kitų motyvų, o ne tuos, kuriuos jie tyrinėja dabar. Jie apklausia Johano Bojė sūnų Luką, kuris buvo arčiau žmogžudystės vietos, nei manyta anksčiau. Tyrimas pasisuka nauja linkme, kai Ana Larsen susiranda Rolandą. Ji jam papasakoja, ką sužinojusi ir pasidalija savo įtarimu, kad Johaną Bojė kilęs gaisras domino asmeniškai.