Dionysos croit que les choses ne peuvent pas plus mal tourner, jusqu'à ce qu'une nouvelle trahison semble anéantir ses chances de devenir gouverneur. L'estime que lui porte le peuple d'Esthética résistera-t-elle à ce nouveau scandale? À travers ses épreuves, le jeune homme découvrira qui sont ses véritables alliés. Tenter de sauver le camp du plan infâme imaginé par Zeus s'avérera un défi de taille, dont le prix sera dramatiquement élevé. Pourtant, même au centre de cette tourmente, l'amour, l'amitié et la bonté prospéreront grâce au sol fertile de l'espoir.