Le chapitre Cantons-de-l'Est à moto, rédigé par deux motocyclistes aguerries, propose quelques itinéraires pour un voyage à moto dans les Cantons-de-l'Est. Ce chapitre vous fait emprunter tantôt de sympathiques routes secondaires, tantôt de pittoresques chemins de campagne. On y présente des suggestions de haltes pour les visites, les repas et parfois l'hébergement, tandis que des cartes régionales et des présentations schématiques de chaque balade permettent de vous orienter en un clin d'oeil et de profiter au mieux de votre escapade de mototourisme dans les Cantons-de-l'Est!