Козацька слава невмируща!

Загув степ пiд копитами татарських коней, полились сльози всiєю Україною. Ще в юнацькі роки Андрієві довелося відбивати напади татар, а коли його батько загинув у бою, хлопець не сумнівався: своє життя він присвятить боротьбі за волю краю.

Дивом Андрію та його побратиму Тимку вдалося втекти з татарського полону. Ані красуня дружина, ані маленький синочок не змогли утримати чоловіка вдома — він подався на Січ, аби помститися ворогам за смерть батька. Та не так сталося, як гадалося — військо січовиків вирушило на допомогу Богдану Хмельницькому. На Андрія та його побратимів чекають запеклі бої і грішне кохання, виснажливі походи і блискавичні атаки та нелегкий шлях до рідної домівки...Kozac'ka slava nevmirushha!

Zaguv step pid kopitami tatars'kih konej, polilis' sl'ozi vsiєju Ukraїnoju. Shhe v junac'kі roki Andrієvі dovelosja vіdbivati napadi tatar, a koli jogo bat'ko zaginuv u boju, hlopec' ne sumnіvavsja: svoє zhittja vіn prisvjatit' borot'bі za volju kraju.

Divom Andrіju ta jogo pobratimu Timku vdalosja vtekti z tatars'kogo polonu. Anі krasunja druzhina, anі malen'kij sinochok ne zmogli utrimati cholovіka vdoma — vіn podavsja na Sіch, abi pomstitisja vorogam za smert' bat'ka. Ta ne tak stalosja, jak gadalosja — vіjs'ko sіchovikіv virushilo na dopomogu Bogdanu Hmel'nic'komu. Na Andrіja ta jogo pobratimіv chekajut' zapeklі boї і grіshne kohannja, visnazhlivі pohodi і bliskavichnі ataki ta nelegkij shljah do rіdnoї domіvki...