绿野仙踪 (中小学生课外必读文学经典) (TheWizardofOz (Must-ReadExtracurricularLiteraryClassicsforPrimaryandSecondarySchoolStudents)))

ebook

By L. Frank Baum

cover image of 绿野仙踪 (中小学生课外必读文学经典) (TheWizardofOz (Must-ReadExtracurricularLiteraryClassicsforPrimaryandSecondarySchoolStudents)))

Sign up to save your library

With an OverDrive account, you can save your favorite libraries for at-a-glance information about availability. Find out more about OverDrive accounts.

   Not today
Libby_app_icon.svg

Find this title in Libby, the library reading app by OverDrive.

app-store-button-en.svg play-store-badge-en.svg
LibbyDevices.png

Search for a digital library with this title

Title found at these libraries:

Loading...

《绿野仙踪》被称为美国版“西游记“ “美国十部伟大的儿童文学作品”之一,一部世界公认的儿童文学经典。一部影响孩子成长的童话。这部具有幻想与童趣的经典儿童文学作品,能让孩子从中发现自我,塑造个性,完善孩子的世界观、价值观,是一部极为精彩的儿童文学读本。此版采用了译者孙琛与黄奕璇合译的译本。此译本翻译力求忠实于原著,译笔流畅,符合中小学生的审美情趣与阅读心理。该童话以虚构的奥兹国为背景,讲述了堪萨斯州的小姑娘多萝茜的故事。她和她的小狗托托被一阵威力无比的龙卷风吹到了奥兹国,为了回到家乡,回到收养她这个孤儿的亨利叔叔和艾姆婶婶身边,她遇到种种惊险,经历了千辛万苦。在她的漫长旅程中,不断有一些新的伙伴参加进来。其中有一心想要得到能够思索的脑子的稻草人,有一味想要一颗活跃的心的铁皮伐木工,拼命想要获得勇气的胆小的狮子。他们在加入这个队伍以前,各有自己的遭遇,后来却彼此成了亲密的旅伴。他们患难与共,喜乐同享,一起度过了那些不可思议的奇特旅程,后都实现了各自的心愿。故事曲折动人,人物个性鲜明,令人爱不释卷。(The Wizard of Oz is known as the American version of The Journey to the West” and one of “Top Ten Great works of Children’s Literature in the United States”. It is a classic of children’s literature recognized by the whole world and a fairy tale that affects children’s growth. The work of children’s literature with fantasy and naivety can enable children to discover themselves, shape personality and improve children’s world outlook and values. It is a very wonderful book of children’s literature. The version adopts the translation jointly translated by translator Sun Chen and Huang Yixuan. The translation strives to be true to the original work, has smooth writing style and conform to aesthetic taste and mentality of reading of primary and middle school students. The fairy tale takes the made-up Wizard of Oz as background and tells about Dorothy, a young girl living in Kansas. She and her little dog Toto were caught up in a very powerful cyclone which brought them to the Land of Oz. In order to return to her hometown and come back to Aunt Em and Uncle Henry who adopted her, she encountered various thrilling situations and experienced innumerable trials and hardships. In her long journey, there were some new partners joining them. Among them, there was Scarecrow who wanted a brain, a Tin Woodman who wanted an active heart and the Cowardly Lion who wanted courage. They have their own sufferings before joining in the team. Later, they became close travelling companions to each other. They went through thick and thin together, shared the joy and went through the marvelous and peculiar journey together. Later, they all achieved their wishes. The story is circuitous and touching and the personalities of the characters are distinctive, which makes people fondle admiringly.)

绿野仙踪 (中小学生课外必读文学经典) (TheWizardofOz (Must-ReadExtracurricularLiteraryClassicsforPrimaryandSecondarySchoolStudents)))