本書是世界上最偉大的童話、諷刺小說之一，故事講述主人公格列佛在四個完全不同的國度——小人國、大人國、飛島國和慧駟國的冒險經歷和非凡奇遇。格列佛遇海難，來到小人國，這裡人身高僅六英寸，君臣貪婪、國家戰禍連綿，作者用巨人的眼光俯視人類的荒唐渺小。格列佛誤闖大人國，這裡人身高如塔，國威顯赫，作者以小矮人的角度，仰視人類的粗俗和無情。格列佛逢海盜，造訪飛島國，這裡城市和鄉間頹敗、荒蕪，作者以平常的心態，平視人類的瘋狂和邪惡本性。格列佛遊訪慧駟國，這裡統治者高度理性，人形動物邪惡、低劣，以理性動物的角度，審視人類的本質.這些虛幻、神奇的故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。該書問世近300年來，至今被譯成世界上幾十種文字，還被無數次地改編成電影、電視劇和舞臺劇等。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，《格列佛遊記（雙語版）》對當代中國的青少年讀者都將產生積極的影響。為了使讀者能夠瞭解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水準，在每章的開始部分增加了中文導讀。