本书是即将奔赴香港和澳门或者已经到达香港和澳门旅行人员必备的手册。全书包含263个香港景点，163个澳门景点。第一大特点信息全，包括如交通、开放时间、联系电话、景点门票优惠政策，以及如何寻觅美食，如何购物，如何选择住宿等。第二大特点使用查找方便，而且配备香港地铁交通图、香港特别行政区景点主题图，非常利于读者选择和使用。第三个特点，每个推荐点的交通信息准确，均可到达。精心准备了常用粤语供读者旅行参考使用。（This is an indispensable travel manual for people who are planning to visit Hong Kong and Macao or have already arrived. It encompasses 263 tourist sites in Hong Kong and 163 tourist sites in Macao. The first highlight is its completeness, covering transportation, opening hours, telephone numbers, discount policies of tourist sites, as well as how to find local delicacy, go shopping and choose hotels. The second highlight is that it is easy to look up, with Hong Kong subway map and themed tourist sites in Hong Kong Special Administrative Region which are very handy for readers. The third highlight is the accuracy and accessibility of transportation information of each recommended site. It has also carefully prepared some useful expressions in Cantonese for readers to check.

）