日本のアニメやマンガがフランスで大きな支持を得ているといわれています。実際、フランスで行われている｢ジャパン･エキスポ｣の来場者数は右肩あがりで、20万人を超す集客を誇るイベントに成長。しかし、どうしてフランスで日本のアニメやマンガが受け入れられるにいたったのでしょうか?本書では、フランスにおける日本のアニメ･マンガ文化の輸入史を黎明期から振り返るとともに、人気となった理由をわかりやすく分析。フランスにおける日本アニメの放映が本格的にスタートした1970年代に幼少期を過ごした当事者だからこそ知るエピソードや実体験も豊富に交え、｢クールジャパン｣の正体に切り込みます。