｢翔んだカップル｣が時空を超えて蘇る。田代勇介とその息子･勇一と、勇介のかつての恋人である山葉圭とその娘である佳奈。さらに杉村秋美とその娘の真由子の親子2代にわたる青春ラブコメディー。運命ともいえる恋の行方は...。出逢いの時から佳奈に心魅かれる勇一は、勇介と佳奈の母親の圭との過去にも興味津々。杉村とも再開した勇介は、鎌倉まで杉村に会いに行く。そこから秋美との距離が急接近。一方、勇一は加奈との関係を続けながら、佳奈への思いが大きくなっていく。そんな時に佳奈のかつての恋人の外交官の小岩が現れ、佳奈と親しく接するのを見て勇一は嫉妬をするのであった。勇一の存在が目障りな小岩は、興信所を使い勇一が不倫中ということを突き止め、佳奈に報告してしまう。勇一はというと、佳奈に加奈との関係がばれたことをきっかけに加奈に別れを告げ、不倫の関係を終わらせるのであった。親子それぞれの世代で、ドキドキハラハラの恋愛ストーリーが動き出す!!