حقيقة أن الكتب الطبية المتخصصة ذات الصبغة العلمية هي كتب ومؤلفات نادرة في المكتبات العالمية، كما أن لهذه الكتب فئة محددة تقوم بالاطلاع عليها وقراءتها لأهداف علمية وأكاديمية. ,ونظراً لتطور المفهوم الإنساني ونظراً لقرب الإنسان الذي نلحظه هذه الأيام من النظريات والنتائج الطبية، ونظراً للانفتاح الطبي وسهولة الحصول من الجميع على أي معلومة طبية، أصبح الكتاب الطبي وهذا شيء جميل يسعى إليه كل مثقف أو مصاب بمرض معين لعله يجد في الكتاب جواباً لأسئلته التي يكون الطبيب غالباً هو مصدر الإجابة عنها.,ونحن في هذا المعجم كان هدفنا هو التعليم أولاً والثقافة الصحية أو الطبية ثانياً، حيث أننا ذكرنا في هذا المعجم كل الأمراض التي تصيب البشرية، وأشرنا إلى أعراض هذه الأمراض وأسبابها وأضفنا شيئاً جديداً لذلك وهو علاج هذه الأمراض والطريقة العلاجية للتخلص منها. ,من هنا كان الهدف إذاً يدور حول القيمة العظيمة التي يسعى هذا المعجم وقد حرصنا أن تكون هذه المصطلحات معروفة بلفظها الإنجليزي وبهذا تسهل على القارئ ومن يريد الرجوع إلى هذا المعجم اليسر والسهولة. ,لقد قدمنا في هذا المعجم آلاف المصطلحات الطبية وقدمنا تلك الأمراض التي يصاب بها الإنسان، وكان اهتمامنا منصباً على الوصول إلى ما هو فيه فائدة المريض وصاحب الاختصاص في وقت واحد.