中央编译出版社为了总结改革开放30年的成就，展望我国未来的发展前景，特邀请了中外专家17人，就中国未来30年这个话题进行了笔谈，并于2011年初出版《中国未来30年》一书，出版后受到国内外广泛关注，除了出版英文版以外，日本、韩国等国多家出版社购买了版权，国内许多省市列为干部必读书目。中国的改革开放，可谓是披荆斩棘，波澜壮阔，也是道路坎坷，暗涌不断。虽然在充满怀疑的眼光中取得了辉煌的成绩，但面对未来，仍然有不少质疑的声音，这也许是大家为什么如此关注中国未来的原因。(In order to summarizes the achievements of 30 years of the reform and opening up and look forward to the future development of our country, Central Compilation & Translation Press invited 17 experts, both Chinese and foreign, to conduct conversation by writing on the subject of the next 30 years of China. In 2011, The Next 30 Years of China was published, once appearing, it received extensive attention at home and abroad. Except the English edition, publishing companies of Japan, Korea, and so on, also buy the copyright. Many domestic provinces and cities treat it as the required readings for cadre. The reform and opening up of China blaze a way through all manner of obstacles, surge high and sweep forward, and also the road is bumpy and full of constant swells. There are many great achievements in the sight with suspicion, but, there are still skeptical voices for the future. This may be why everyone focuses on China's Future.)