Alors que les archives françaises et britanniques ont fait depuis longtemps l'objet de recensions et d'analyses, force est de constater que les archives romaines ont été pour leur part largement négligées par les chercheurs québécois. Pourtant, entre la Rome pontificale et le Québec, les liens ont été nombreux et féconds, et ces liens ont donné lieu à toute une série de correspondances, de rapports, d'images, de directives et de lettres pontificales qui représentent de riches matériaux pour mieux comprendre le développement de la société québécoise depuis les premiers temps de la colonie. Ce recueil collectif réunit ainsi des chercheurs venus de plusieurs disciplines (histoire, archivistique, théologie, sociologie) afin, non seulement, de souligner le potentiel des archives elles-mêmes et des ressources qui sont désormais disponibles aux chercheurs, mais aussi de proposer quelques coups de sonde qui permettent de mieux saisir l'inscription du Québec dans une trame ayant eu, pendant longtemps, la Ville Sainte pour un de ses centres. Il espère contribuer à l'édification d'une «histoire connectée», laquelle enseigne que les sociétés occidentales n'ont souvent pas attendu le mot pour participer à la globalisation culturelle et intellectuelle.